Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Autor: Domaći
Oblast: Pozorište
Jezik: Srpski

2....J U G O S L O V E N S K E...P O Z O R I Š N E...I G R E

10 - 23. maj...1 9 5 7.
10. maj 1957. Zagrebačko dramsko kazalište, Zagreb
10. maj 1957. Slavko Kolar - SVOGA TELA GOSPODAR
reditelj - Branko GAVELA, Ljudevit GALIĆ, scenograf - Božidar RAŠICA, kostimograf - Jasna NOVAK-ŠUBIĆ, muzika - Slavko ZLATIĆ

u l o g e
Mladen ŠERMENT (Jakob), Nela ERŽIŠNIK (Bara), Zvonimir FERENČIĆ (Ivan), Ljiljana GENER (Marica), Zvonimir ROGOZ (Ded Markan), Ljudevit GALIC (Kum Šimun), Duka TADIĆ (Jura Brezović), Eta BORTOLACI (Kata), Marija KON (Roža), Andrea ŠARIĆ (Janica), Emil GLAD (Joža), Vesna STARČEVIĆ (Ljuba), Marija ALEKSIĆ (Podsnehalja), Branko ŠANTIĆ (Dever Jankić), Velimir HITIL (Pandur)

11. maj 1957. Zagrebačko dramsko kazalište, Zagreb
11. maj 1957. Mirko Božić - LJULJAČKA U TUŽNOJ VRBI
reditelj - Kosta SPAIĆ, scenograf - Rudolf SABLJIĆ, kostimograf - Jasna NOVAK-ŠUBIĆ

u l o g e
Viktor BEK (Otac), Eta BORTOLACI (Majka), Ljubica MIKULIČIĆ (Jasna), Vanča KLJAKOVIĆ (Ljubo), Duka TADIĆ (Marčić), Krešimir ZIDARIĆ (Radunov), Fabijan ŠOVAGOVIĆ (Susjed)

12. maj 1957. Srpsko narodno pozorište, Novi Sad
12. maj 1957. Đorđe Lebović / Aleksandar Obrenović - NEBESKI ODRED
reditelj - Dimitrije ĐURKOVIĆ, scenograf i kostimograf - Vladimir MARENIĆ, muzika - Dušan STULAR, Mira GLIGIĆ

u l o g e
Đorđe JELISIĆ (Zeleni), Velimir ŽIVOTIĆ (Broj 58964), Rade KOJADINOVIĆ (Muzelman), Nedim OMERBEGOVIĆ (Prominent), Dragoljub MILOSAVLJEVIĆ (Čovek pod kapom), Stevan ŠALAJIĆ (Ranjenik), Boris KOVAČ (S. K.), Ljubiša KOVAČEVIĆ (Starac), Svetozar UDOVIČKI (Oberšturmbanfirer), Vladislav MATIĆ (Šturmbanfirer), Dragiša ŠOKICA (Posilni)

13. maj 1957. Mestno gledališče, Ljubljana
13. maj 1957. Ivan Cankar - MARTIN KAČUR
dramatizacija - Franjo SMERDU, reditelj - Jože GALE, scenograf - Niko MATUL, kostimograf - Mija JARC, muzika - Bojan ADAMIČ

u l o g e
Janez PRESETNIK (Martin Kačur), Jože LONČINA (Učitelj Ferjan), Iva ZUPANČIČ (Tončka), Danilo BEZLAJ (Župan u Zapolju), Ivan PENGOV (Župnik u Zapolju), Miro VEBER (Lekar), Metka BUČAR (Lekareva žena), Miro KOPAČ (Nadučitelj), Metka PUGELJ (Učiteljica Matilda), Franček DROFENIK (Kapelan Jernej), Ruša BOJC (Sitarjeva), Alenka SVETEL (Minka), Franjo KUMER (Praktikant), Franci PRUS (Krčmar Juri), Pavel JELOČNIK (Krčmar `Mantove`), Jože GALE (Krčmar i župnik u Blatnom Dolu), France PRESETNIK (Župnik u Blatnom Dolu), Milan BREZIGAR (Gospodar mračne krčme), Vera MURKO (Krčmareva žena), Janez ALBREHT (Karel Grajžar), Judita HAN (Župnikova domaćica), Julka STARIČ (Devojka Mica), Slavka GLAVINA (Gluva žena; Mlada učiteljica), Angel ARČON (Župan u Lazama), Milan KALAN (Plemeniti učitelj), Lucijan OREL (Momak sa pšeničnom kosom), Nika JUVAN (Ekspeditorka), Saša MIKLAVC (Adjunkt)

14. maj 1957. Beogradsko dramsko pozorište, Beograd
14. maj 1957. Dobrica Ćosić - NASLEDNIK : scenski prikaz romana Koreni
adaptacija - Mića STOJANOVIĆ, reditelj - Soja JOVANOVIĆ, scenograf - Miomir DENIĆ, kostimograf - Danka PAVLOVIĆ, muzika - Borivoje SIMIĆ, asistent reditelja - Jelena MARKOVIĆ, slikarski radovi - Ananije VERBICKI

u l o g e
Ljubivoje TADIĆ (Nikola), Sima JANIĆIJEVIĆ (Aćim Katić), Mihailo VIKTOROVIĆ (Đorđe), Slobodan PEROVIĆ (Vukašin), Nada KASAPIĆ (Simka), Bata ŽIVOJINOVIĆ (Tola), Jovan JEREMIĆ (Oficir), Nikola MILIĆ (Mijat), Jovan JANIĆIJEVIĆ (Kapetan), Danilo SREĆKOVIĆ (Mehandžija)

16. maj 1957. Mestno gledališče, Celje
16. maj 1957. Miloš Mikeln - KASNA ŽENIDBA PETRA ŠEME
reditelj - Andrej HING, scenograf - Sveta JOVANOVIĆ, scenski pokret - Lidija LIPOVŽ

u l o g e
Marjan DOLINAR (Peter), Nada BOŽIČ (Mama), Marija GORŠIČ (Vida), Angelca HLEBCE (Breda), Tone TERPIN (Boris), Nada COBLIN (Devojka), Janez ERŽEN (Marko), Mara ČERNE (Mira)

17. maj 1957. Beogradska komedija, Beograd
17. maj 1957. Dragutin Dobričanin - ZAJEDNIČKI STAN
reditelj - Marko FOTEZ, scenograf i kostimograf - Sava RAJKOVIĆ, asistent reditelja - Miodrag SEDLAR

u l o g e
Marko MARINKOVIĆ (Deda Boga), Mima PREDOJEVIĆ (Gospa Nata), Vladimir MEDAR (Dragiša), Vera ILIĆ-ĐUKIĆ (Ljubica), Vuka KOSTIĆ (Tetka Pola), Branka MITIĆ-STOJANOV (Lula), Miroljub MILOVANOVIĆ (Miša), Miodrag PETROVIĆ Čkalja (Pepi), Slobodan STOJANOVIĆ (Velja), Jusuf MUSABEGOVIĆ (Relja), Milivoje KRSTIĆ (Nosač), Milorad TRANDAFILOVIĆ (Činovnik)

18. maj 1957. Makedonski naroden teatar, Skoplje
18. maj 1957. Ranko Marinković - GLORIJA
prevodilac i reditelj - Ilija MILČIN, scenograf - Vasilije POPOVIĆ Cico, kostimograf - Mira GLIŠIĆ

u l o g e
Tome KIROVSKI (Biskup), Vukan DINEVSKI (Don Jere), Dančo MITREVSKI (Don Zane), Jon ISAJA (Don Florije), Boris STEFANOVSKI (Toma), Cvetanka JAKIMOVSKA (Glorija), Petre PRLIČKO (Rikardo Kozlović), Stojka CEKOVA (Žena), Dragi KRSTEVSKI (Toni)

20. maj 1957. Hrvatsko narodno kazalište, Zagreb
20. maj 1957. Oto Bihalji Merin - NEVIDLJIVA KAPIJA
reditelj - Dino RADOJEVIĆ, scenograf - Andreja EKL, kostimograf - Jagoda BUIĆ-BONETI, muzika - Bojan ADAMIČ, asistent reditelja - Milan RUKAVINA

u l o g e
Mira ŽUPAN (Antigona), Sanda FIDERŠEG (Irena), Milan ORLOVIĆ (Otac), Adem ĆEJVAN (Ljubo), Petar DOBRIĆ (Ljubo), Joža GREGORIN (Konstantin), Ivo PAJIĆ (Konstantin), Emil KUTIJARO (Vratar; Čovjek na šalteru; Sudac), Dubravka GAL (Sofija), Martin MATOŠEVIĆ (Slijepac), Kruno VALENTIĆ (Pogrebnik), Jurica DIJAKOVIĆ (Hamlet), Amand ALIGER (Ahasver), Božena KRALJEVA (Klasična Antigona), Relja BAŠIĆ (Nepoznati), Zvonko STRMAC (Mjernik), Pavao SAĆER (Sportist), Franjo FRUK (Arheolog), Ljudevit GALIĆ (Pismonoša), Vladimir LAJB (Agent osiguravajućeg društva), Ante DULČIĆ (Pjesnik), Damir MEJOVŠEK (Crnac), Rikard BRZESKA (Pomoćnik režisera), Zlatko MADUNIĆ (Detektiv)

21. maj 1957. Slovensko narodno gledališče, Ljubljana
21. maj 1957. Ivan Potrč - KREFLI
reditelj - Slavko JAN, scenograf - Ernest FRANC, kostimograf - Alenka BARTL-SERŠA

u l o g e
Lojze POTOKAR (Jura Krefl), Stane POTOKAR (Franček), Vida JUVAN (Nana), Bert SOTLAR (Ludvik), Mira DANILO (Jula), Branko STARIČ (Juzlek), Maks BAJC (Gočlov), Helena ERJAVEC (Tila), Maks FURIJAN (Vrtnik), Boris KRALJ (Glas sa radija)

22. maj 1957. Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd
22. maj 1957. Marijan Matković - NA KRAJU PUTA
reditelj - Miroslav BELOVIĆ, scenograf - Milenko ŠERBAN, kostimograf - Marija KOBI, muzika - Dušan RADIĆ, asistent reditelja - Mirjana SAMARDŽIĆ, muzički saradnik - Karlo BULIĆ

u l o g e
Jozo LAURENČIĆ (Rikard Dorić), Miodrag RADOVANOVIĆ (Ivan Brlek), Zoran RISTANOVIĆ (Žarko Župan), Olga SPIRIDONOVIĆ (Neda Gorski), Branko PLEŠA (Franjo Puceljski), Karlo BULIĆ (Josip pl. Lukić), Ivica TANHOFER (Hermina Brlek), Joža RUTIĆ (Alojz Horvat), Dušan STEFANOVIĆ (Joža), Uroš GLOVACKI (Đuro), Moris LEVI (Partizan)

23. maj 1957. Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd
23. maj 1957. Ranko Marinković - GLORIJA
reditelj - Tomislav TANHOFER, scenograf - Milenko ŠERBAN, kostimograf - Mira GLIŠIĆ, scenski pokret - Ani RADOŠEVIĆ, muzika - Veljko MARIĆ, asistent reditelja - Zdravko ŠOTRA, muzički saradnik - Karlo BULIĆ

u l o g e
Olga SPIRIDONOVIĆ (Glorija), Dejan DUBAJIĆ (Rikardo Kozlović), Karlo BULIĆ (Biskup), Stevo ŽIGON (Don Jere), Viktor STARČIĆ (Don Zane), Milan AJVAZ (Don Florije), Slavko SIMIĆ (Toma), Zoran RISTANOVIĆ (Toni), Uroš GLOVACKI (Bimbo), Moris LEVI (Bep), Miodrag RADOVANOVIĆ (Kok), Nevenka MIKULIĆ (Žena), Dušan STEFANOVIĆ (Starac)

----------------------------------------------------------------------

7....J U G O S L O V E N S K E...P O Z O R I Š N E...I G R E

5 - 14. maj...1 9 6 2.
15. maj 1962. Naroden teatar, Skoplje
14. maj 1960. Tome Arsovski - DIOGENOV PARADOKS
reditelj - Vukan DINEVSKI, scenograf - Vasilije POPOVIĆ Cico, kostimograf - Jelena PATRNOGIĆ, muzika - Vitomir PAVLOVSKI

u l o g e
Dragi KOSTOVSKI (Draško Karovski), Vukosava DONEVA (Danica), Todor NIKOLOVSKI (Nikola), Mara ISAJA (Draškova majka), Toma KIROV (Vladimir Krstin Borski), Jon ISAJA (Dr Aleksej Kondarko), Cvetanka JAKIMOVSKA (Borika Korda), Dragi KRSTEVSKI (Dančo Galevski), Kiro VINOKIĆ (Slavko Liljanovski), Kiro ĆORTOŠEV (Sudija), Dimitar GEŠOVSKI (Tužilac), Darko DAMEVSKI (Branilac), Pane MIROVSKI (Tripun)

16. maj 1962. Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd
17. maj 1959. Dobrica Ćosić - OTKRIĆE (scenski prikaz poglavlja iz romana Deobe)
dramatizacija - Miroslav BELOVIĆ, Jovan ĆIRILOV, reditelji - Mata MILOŠEVIĆ, Predrag BAJČETIĆ, scenograf - Milenko ŠERBAN, kostimograf - Mira GLIŠIĆ, muzika - Vasilije MOKRANJAC, ms. - Karlo BULIĆ, ar. - Bekim FEHMIU, asc. - Erih DEKER

u l o g e
Marko TODOROVIĆ (Učitelj), Jovan MILIĆEVIĆ (Kmet), Milorad SAMARDŽIĆ (Čovek koji misli da je najbogatiji), Joviša VOJNOVIĆ (Čovek koji ima najviše njiva), Joža RUTIĆ (Čovek koji je pokoran), Mihailo JANKETIĆ (Čovek koji se najviše boji), Mlađa VESELINOVIĆ (Čovek koji je bratu kravu otrovao), Viktor STARČIĆ (Starac koji umire pred crkvom), Milan AJVAZ (Starac sa medaljom za hrabrost), Dušan STEFANOVIĆ (Starac sa Karađorđevom zvezdom), Slavko SIMIĆ (Kalemar), Žarko MITROVIĆ (Pčelar), Ljubiša JOVANOVIĆ (Najjači), Miodrag RADOVANOVIĆ (Najsiromašniji), Ivo JAKŠIĆ (Pogrbljeni), Ljubomir BOGDANOVIĆ (Nadničar), Petar SLOVENSKI (Sluga), Stojan DEČERMIĆ (Čovek sa zgarišta), Aleksandar SIBINOVIĆ (Sin Uroša Babovića), Bekim FEHMIU (Mladić koji se ne boji ni boga ni noža), Bora STOJANOVIĆ (Mladić koji hoće da se bori), Moris LEVI (Mladić kome su ubili oca), Nevenka MIKULIĆ (Žena najbogatijeg), Nada GREGURIĆ (Žena sa detetom), Kapitalina ERIĆ (Žena kojoj je sin poginuo), Branka VESELINOVIĆ (Žena koja doziva Nemca), Maja ČUČKOVIĆ (Žena koja je sve zaboravila), Branka PETRIĆ (Porodilja), Ančka LEVAR (Devojka koja zna najlepše reči), Maja DIMITRIJEVIĆ (Devojka sa velikim srcem), Ljiljana KRSTIĆ (Starica koja vezuje čvorove), Stevo ŽIGON (Nemac)

16. maj 1962. Festival jugoslovenske radio i TV drame
16. maj 1962. Televizija Beograd
18. maj 1959. Ivo Štivičić - SEKTOR D
reditelj - Sava MRMAK, scenograf - Živorad KUKIĆ, kostimograf - Mara FINCI

u l o g e
Živojin PETROVIĆ (Učo), Aleksandar SIBINOVIĆ (Paja), Marko TODOROVIĆ (Žuti), Rastislav JOVIĆ (Mali), Janez VRHOVEC (Pavle), Predrag TASOVAC (Doktor), Ivo JAKŠIĆ (Šulce), Miodrag RADOVANOVIĆ (Poručnik), Zoran RANKIĆ (Stražar), Radomir POPOVIĆ (Johan), Jovan JANIĆIJEVIĆ (Kurt), Vojnici: Petar PETRONIJEVIĆ, Kosta TODOROVIĆ, Bogdan LUIĆ, Čedomir STANKOVIĆ, Vladimir MITROVIĆ, Miodrag VUČKOVIĆ, Milivoje RADOVANOVIĆ, Mileta BUGARČIĆ, Vladimir AĆIMOVIĆ, Petronije OBRENOVIĆ

17. maj 1962. Narodno pozorište, Titograd
19. maj 1959. Mihailo Lalić - HAJKA
dramatizator, reditelj i scenograf - Nikola VAVIĆ, kostimograf - Danilo REŠETAR, muzika - Vasilije MOKRANJAC

u l o g e
Boško BOŠKOVIĆ (Ivan Vidrić), Petar VUJOVIĆ (Dušan Zaćanin), Miloš JEKNIĆ (Bajo Baničić), Boro BEGOVIĆ (Šako Čelić), Danilo RADULOVIĆ (Slobo Jaksikić), Stevo MATOVIĆ (Arso Šnajder), Dragica TOMAS (Gara), Petar TOMAS (Lado Tajović), Muris ORUČEVIĆ (Raič Bosnić), Zlata RAIČEVIĆ (Neda), Veljko MANDIĆ (Filip Bekić), Mirko SIMIĆ (Riko Gizdić), Predrag STOJKOVIĆ (Todor Stavor), Radoman KONTIĆ (Sabljić; Drugi seljak), Čedo VUKANOVIĆ (Dolamić; Treći seljak), Milo MIRANOVIĆ (Šogo Grof; Tumač), Branko OBRADOVIĆ (Narednik), Petar BEGOVIĆ (Paško Popović), Ljudevit CRNOBORI (Šaman), Milovan ALAČ (Ćazim Ćorović), Petar PERIŠIĆ (Arif Blaćanac; Prvi seljak), Miloš MILATOVIĆ (Ibrahim), Ivo MARTINOVIĆ (Major Fjori)

17. maj 1962. Festival jugoslovenske radio i TV drame
17. maj 1961. Televizija Ljubljana
21. maj 1959. Ivan Cankar - SLUGA JERNEJ I NJEGOVO PRAVO
adaptator i reditelj - Fran ŽIŽEK, scenograf - Vladimir RIJAVEC, kostimograf - Marija KOBI

u l o g e
Jože ZUPAN (Jernej), Lojze ROZMAN (Sitar), Vera PANTIČ (Sitarka), Aljoša PAJK (Pastir), Janez CESAR (Zupan), Aleksander VALIČ (Vejačev), Lojze PEČAR (Slander), France PRESETNIK (Gruntovničar), Branko MIKLAVC (Brdac), Jurij SOUČEK (Kosir), Marta PESTATOR (Putnica), Polde BIBIČ (Jetnik), Nace SIMONČIČ (Putnik), Maks FURIJAN (Advokat), Arnold TOVORNIK (Župnik)

18. maj 1962. Dečje pozorište `Boško Buha`, Beograd
21. maj 1959. Ljubiša Đokić - BIBERČE
reditelj - Miroslav BELOVIĆ, scenograf - Petar PAŠIĆ, kostimograf - Mira GLIŠIĆ, muzika - Dušan MITROVIĆ

u l o g e
Ivan MANOJLOVIĆ (Prolog), Olja GRASTIĆ-JELIĆ (Biberče), Mihailo FARKIĆ (Biberče kao mladić), Slobodan SLOBODANOVIĆ (Dobriša), Božidar STOŠIĆ (Svadiša), Branislav KRAVLJANAC (Stogodan), Dobrila MATIĆ (Carica), Vera DEDIĆ (Divna), Branko VUJOVIĆ (Vitez Straha), Stevan MAKSIĆ (Princ Kukavički), Dragoljub PETROVIĆ (Zvezdan), Slobodan KOLAKOVIĆ (Grdilo), Živomir JOKOVIĆ (Tunjo), Vera AVRAMOVIĆ (Majka), Plemići: Stanimir AVRAMOVIĆ, Božidar PAVIĆEVIĆ Longa, Živojin MIŠČEVIĆ, Jovan ANTIĆ, Dvorske dame: Mirjana VACIĆ, Ljubica ĐOKIĆ, Nada TADIĆ; Zorka DOKNIĆ (Guvernanta)

19. maj 1962. Slovensko narodno gledališče, Ljubljana
22. maj 1959. Primož Kozak - AFERA
reditelj - France JAMNIK, scenograf - Janez LENASI, kostimograf - Anja DOLENC, lektor - Mirko MAHNIČ

u l o g e
Jurij SOUČEK (Jeremija), Jože ZUPAN (Matej), Andrej KURENT (Bernard), Lojze ROZMAN (Simon), Rudi KOSMAČ (Marcel), Danilo BENEDIČIČ (Kristijan), Dušan ŠKEDL (Oficir)

10. maj 1962. Festival jugoslovenske radio i TV drame
10. maj 1962. Televizija Zagreb
23. maj 1959. Ivo Štivičić - PIJANA NOĆ 1944. (originalna TV drama)
reditelj - Ivan HETRIH, scenograf - Duško JERIČEVIĆ, kostimograf - Vjera IVANKOVIĆ

u l o g e
Zvonimir ČRNKO (Boris), Zvonimir FERENČIĆ (Petar), Tonko LONZA (Krile), Ivo PAJIĆ (Debeli), Jovan LIČINA (Bikan), Uglješa KOJADINOVIĆ (Grgić), Vladimir KRSTULOVIĆ (Jure), Franjo FRUK (Stipe), Mladen ŠERMENT (Konobar), Ivo ŠUBIĆ (Šef), Ljubo KAPOR (Telegrafista), Ivo FICI (Željezničar), Ivo KADIĆ (Bojnik), Zlatko MEDUNIĆ (Poručnik), Sonja KRAJŠEK (Marija), Ante DULČIĆ (Poker), Josip MAROTI (Široki), Drago KRČA (Tomo), Emil GLAD (Martin), Krešimir ZIDARIĆ (Žuti), Krsto KRNIC (Mladić)

11. maj 1962. Narodno pozorište, Beograd
25. maj 1959. Velimir Lukić - OKAMENJENO MORE
reditelj - Dušan MIHAILOVIĆ, scenograf - Vladimir MARENIĆ, kostimograf - Vera BOROŠIĆ, muzika - Veljko MARIĆ

u l o g e
Ljubiša KOVAČEVIĆ (Agamemnon), Bogić BOŠKOVIĆ (Glasnik), Miroslav PETROVIĆ (Menelaj), Aleksandar HRNJAKOVIĆ (Ahil), Branislav JERINIĆ (Kalhas), Ljiljana KONTIĆ (Ifigenija), Ksenija JOVANOVIĆ (Klitemnestra), Hor danajskih ratnika: Raša SIMIĆ, Petar KRALJ, Zvonimir JOVČIĆ

11. maj 1962. Festival jugoslovenske radio i TV drame
25. maj 1960. Televizija Ljubljana
26. maj 1959. Milan Nikolić - KUPE 9-10
reditelj - Janez ŠENK, scenograf - Sveta MUSIČ, kostimograf - Marija KOBI

u l o g e
Janez ALBREHT (Stanko Marjanović), Maks BAJC (Dragutin Kosijer), Marija LOJK (Devojka)

12. maj 1962. Slovensko gledališče, Trst
26. maj 1959. Jožko Lukeš - PREGRŠT ZEMLJE
reditelj - Jožko LUKEŠ, scenograf - Jože CESAR, muzička oprema - Ubold VRABEC

u l o g e
Leli NAKRST (Gazdarica Marija), Julij GUŠTIN (Andrej), Silvij KOBAL (Mario), Nora JANKOVIČ (Klaudija), Stane RAZTRESEN (Stric Franc), Stane STAREŠINIČ (Ivan), Miranda CAHARIJA (Erma), Modest SANCIN (Stric Angel), Jožko LUKEŠ (Polde), Zlata RODOŠEK (Vana), Justo KOŠUTA (Gospodin župnik), Rado NAKRST (Doktor), Edvard MARTINUCI (Merlak)

13. maj 1962. Narodno kazalište, Osijek
27. maj 1959. Aleksandar Obrenović / Đorđe Lebović - CIRKUS
reditelj i scenograf - Ivan MARTON

l i c e
Stjepko JANKOVIĆ (Klovn)
n a l i č j a
Aleksandar GAVRILOVIĆ (Pravednik Lav Lavetina), Mirko BULOVIĆ (Pravednik Papagaj Blebetalski), Duško VUJNOVIĆ (Pravednik Vuk Kurjaković), Mile MARINKOVIĆ (Pravednik Petao Kikirez), Ružica LORKOVIĆ (Pravednica Lija Lisica), Ana KRAMARIĆ (Pravednica Zmija Zvečarka), Ivan RADONIĆ (Pravednik Magarac Sivonjić), Rade ŠPICMILER (Pravednik Zec Smetenko), Vera IGNJATOVIĆ (Pravednica Kišna Glista), Slobodan AĆIMOVIĆ (Pravednik Puž Golać), Dragan MILOVANOVIĆ (Pravednik Paun)

13. maj 1962. Festival jugoslovenske radio i TV drame
13. maj 1962. Televizija Zagreb
27. maj 1959. Ivan Ivanac - SVEČANOST (TV adaptacija pripovetke Iva Andrića)
reditelj - Mario FANELI, scenograf i kostimograf - Željko SENEČIĆ, im. - Mićo BRAJEVIĆ

u l o g e
Pero KVRGIĆ (Pisar), Nada KAŠTELAN (Majka), Zorica ŠIMUNOVIĆ (Lucija), Fahro KONJHODŽIĆ (Prvi činovnik), Kruno VALENTIĆ (Drugi činovnik), Jovan LIČINA (Hazo), Špiro GUBERINA (Korać), Zlatko MADUNIĆ (Župnik), Stevo VUJATOVIĆ (Kudeljko), Mirko VOJKOVIĆ (Poslužitelj), Nedin OMERBEGOVIĆ (Prvi konobar; Drugi konobar)

14. maj 1962. Zagrebačko dramsko kazalište, Zagreb
23. maj 1959. Vanča Kljaković - SUSRETI
reditelj - Božidar VIOLIĆ, scenograf - Zvonko LONČARIĆ, kostimograf - Jasna NOVAK-ŠUBIĆ

Aleksandar
u l o g e : Fabijan ŠOVAGOVIĆ (Viktor), Neva ROŠIĆ (Hermina), Vesna STARČEVIĆ (Sofija), Drago MITROVIĆ (Aleksandar)

Vilim Osvajač
u l o g e : Ivo ROGULJA (Vilim), Semka SOKOLOVIĆ-BERTOK (Klotilda)

Hanibal
u l o g e : Drago KRČA (Ivan), Zdenka HERŠAK (Marta), Fahro KONJHODŽIĆ (Hanibal)

14. maj 1962. Festival jugoslovenske radio i TV drame
26. maj 1961. Televizija Beograd
25. maj 1959. Tome Arsovski - PREGRŠT SREĆE
reditelji - Slavoljub STEFANOVIĆ RAVASI, scenograf - Dragoljub LAZAREVIĆ, kostimograf - Mara FINCI

u l o g e
Stojan ARANĐELOVIĆ (Veliki), Mihajlo VIKTOROVIĆ (Stari), Feđa STOJANOVIĆ (Dečak), Milorad NIKOLIĆ (Bolničar), Jovan VUKOVIĆ (Policajac), Milivoj POPOVIĆ Mavid (Dežurni)
----------------------------------------------------------------------

9....J U G O S L O V E N S K E...P O Z O R I Š N E...I G R E

3 - 14. maj...1 9 6 4.
13. maj 1964. Naroden teatar, Skoplje
14. maj 1960. Branislav Nušić - SUMNJIVO LICE
reditelj - Dimitar KJOSTAROV, scenograf i kostimograf - Vasilije POPOVIĆ Cico

u l o g e
Petre PRLIČKO (Jerotije), Stojka CEKOVA (Anđa), Milica STOJANOVA (Marica), Dragi KOSTOVSKI (Vića), Pane MIRKOVSKI (Milisav), Todor NIKOLOVSKI (Žika), Dimče TRAJKOVSKI (Tasa), Aco JOVANOVSKI (Đoka), Toma KIROV (Aleksa Žunić), Ratko GAVRILOVIĆ (Gazda Spasoje), Kiro ĆORTOŠEV (Gazda Miladin), Taše KOČOSKI (Josa)

14. maj 1964. Narodno pozorište, Sarajevo
17. maj 1959. Petar Kočić - SUDANIJA
dramatizator, scenograf i kostimograf - Zuko DŽUMHUR, reditelj - Boro DRAŠKOVIĆ, muzika - Vojislav KOSTIĆ, lektor - Mila MALJUKANOVIĆ

u l o g e
Adem ĆEJVAN (Simeun đak; IV zatvorenik), Ratko PETKOVIĆ (David Štrbac), Zvonko MARKOVIĆ (Ziko Trubajić), Drakče POPOVIĆ (Ignjatije Vrebac), Mišo MRVALJEVIĆ (I sudac), Josip BILIĆ (II sudac), Milan LEKIĆ (Omeša Mustić), Faik ŽIVOJEVIĆ (Luka Ćulum), Safet PAŠALIĆ (Mujaga Axić), Reihan DEMIRDŽIĆ (`Državni`), Milan VUJNOVIĆ (Branitelj), Aleksandar DŽUVEROVIĆ (Perovođa), Esad KAZAZOVIĆ (Pucer Kosta), Boris SMOJE (I zatvorenik), Miljenko ĐEDOVIĆ (II zatvorenik), Aleksandar SIBINOVIĆ (III zatvorenik), Vladimir JOKANOVIĆ (Kerker Jovo), Branko RABAT (Luka Pramasunac), Mile CVIJIĆ (I žandar), Nedim ĐUHERIĆ (II žandar), Danilo VIDOVIĆ (V zatvorenik), Sead ARSLANAGIĆ (VI zatvorenik)

15. maj 1964. Savremeno pozorište, Beograd
18. maj 1959. Oskar Davičo - BETON I SVICI
dramatizator i reditelj - Aleksandar OGNJANOVIĆ, muzika - Enriko JOSIF, slikarski radovi - Dušan STANIĆ, asistent reditelja - Vera ANAF

u l o g e
Zoran RADMILOVIĆ (Vuk Rsavac), Jusuf MUSABEGOVIĆ (Stojan), Sima JANIĆIJEVIĆ (Rajković), Vlasta VELISAVLJEVIĆ (Žića `Grom`), Rastislav JOVIĆ (Beloglavi), Nikola MILIĆ (Toma), Miodrag POPOVIĆ (Guta), Toma KURUZOVIĆ (Ramiz), Rista ĐORĐEVIĆ (Huso), Radomir ŠOBOTA (Ahmed), Uroš GLOVACKI (Vuk Vasić), Vladan ŽIVKOVIĆ (Rade), Milan PANIĆ (Plavša), Branko JOVANOVIĆ (Doktor), Ivan ĐURĐEVIĆ (Ljubiša), Dragan JOVANOVIĆ (Srećko), Radmila ANDRIĆ (Rima), Kaja IGNJATOVIĆ (Ifka)

17. maj 1964. Mestno gledališče ljubljansko, Ljubljana
19. maj 1959. Jože Javoršek - KRIMINALISTIČKA PRIČA
reditelj - Janez VRHUNC, scenograf - Milan BUTINA, kostimograf - Anja DOLENC, muzika - Vilko UKMAR, scenski pokret - Živa KRAJGER, lektor - Janko MODER

u l o g e
Maks BAJC (Matija Klanec), Vera MURKO (Katarina), Anka CIGOJ (Vijolica), Saša MIKLAVC (Mark Zidar), Milan BREZIGAR (Gospodin Finta), Metka PUGELJ (Gospođa Finta), Angel ARČON (Milicionar), Franček DROFENIK (Toto), Milan KALAN (Zozo)

18. maj 1964. Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd
21. maj 1959. Miroslav Krleža - NA RUBU PAMETI
adaptator - Vera CRVENČANIN, reditelj - Mata MILOŠEVIĆ, scenograf i kostimograf - Petar PAŠIĆ, ms. - Karlo BULIĆ, asistent reditelja - Mihailo JANKETIĆ

u l o g e
Ljuba TADIĆ (Doktor), Ljubiša JOVANOVIĆ (G. generalni direktor Domaćinski), Milan AJVAZ (G. generalni direktor Bahmajer), Branko ĐORĐEVIĆ (G. generalni direktor Golombek), Strahinja PETROVIĆ (G. ministar dr Marko Antonije Javoršek), Mlađa VESELINOVIĆ (G. ministar Pankracije Harambašević), Marijan LOVRIĆ (G. dr Atila pl. Rugvaj), Moris LEVI (G. dr Egon pl. Sarvaš-Daljski), Nikola SIMIĆ (G. fon Petretič), Ivo JAKŠIĆ (G. Romualdo Marijan Florijani), Slavko SIMIĆ (G. dr Verner), Petar SLOVENSKI (G. dr Hugo-Hugo), Ljubomir BOGDANOVIĆ (G. dr Branko Radočaj), Branko MILENKOVIĆ (G. Franjo Ljubičić), Žarko MITROVIĆ (Lirski pjesnik), Milorad MARGETIĆ (Dr Katančić), Miodrag RADOVANOVIĆ (Ing. Sinek), Kapitalina ERIĆ (Gđa Amalija Akvakurti-Sarvaš-Daljska), Marija MILUTINOVIĆ (Gđa Domaćinski), Nevenka MIKULIĆ (Gđa Dagmar Varagonska), Sonja HLEBŠ (Gđa Agneza), Nada GREGURIĆ (Jedna dama), Marija CRNOBORI (Jadviga Jesenska), Snežana NIKŠIĆ (Sobarica), Mihailo JANKETIĆ (Lekar), Joviša VOJNOVIĆ (Brico), Zoran RATKOVIĆ (Agent `ćudoredne` policije), Mihajlo KOSTIĆ (Pero Krneta), Marko TODOROVIĆ (Matko), Karlo BULIĆ (Valent Žganec zv. Vudriga)

10. maj 1964. Narodno pozorište, Beograd
21. maj 1959. Velimir Lukić - BERTOVE KOČIJE ili SIBILA
reditelj - Arsa JOVANOVIĆ, kostimograf - Božana JOVANOVIĆ, scenograf - Miomir DENIĆ, muzika - Zoran HRISTIĆ

u l o g e
Pavle MINČIĆ (Sven), Ksenija JOVANOVIĆ (Žermen; Marta), Miroslav PETROVIĆ (Đorđo), Slavka JERINIĆ (Kleo), Milka LUKIĆ (Sibila), Predrag TASOVAC (Hugo), Petar BANIĆEVIĆ (Hajnrih), Petar KRALJ (Klajd), Meri BOŠKOVA (Estera), Mihajlo VIKTOROVIĆ (Rodrigo), Nada ŠKRINJAR (Odila), Miodrag LAZAREVIĆ (Rajmond), Ljuba KOVAČEVIĆ (Bert)

11. maj 1964. Hrvatsko narodno kazalište, Zagreb
22. maj 1959. SLAVA ŠENOI
adaptator - Pavao CINDRIĆ, reditelj - Božidar VIOLIĆ, scenograf - Zlatko BOUREK, balet - Rudolf ZUBČIĆ, asistent reditelja - Milan RUKAVINA

u l o g e
Bogdan GAGIĆ (Ivan Zajc), Ljudevit GALIC (Dr Marijan Derenčin), Jelena GRUIĆ-ORŠIĆ (Ivana Sajević), Marija BRČIĆ (Karolina Norveg-Frojdenrajh), Stevo KRNJAIĆ (Gavro Savić), Petar DOBRIĆ (Tošo Jovanović), Milan ŠEPEC (Franjo Stoeger-Stazić), Dubravka GAL (Ivka Kralj), Franjo FRUK (Petar Brani), Branko BONAĆI (August Šenoa), Minja NIKOLIĆ (Marija Ružička-Stroci), Božidar BOBAN (Andrija Fijan), Franjo ŠTEFULJ (Josip Frojdenrajh), Pavao SAĆER (Adam Mandrović), Milan RUKAVINA (Ivan Kukuljević-Sakcinski)

22. maj 1959. August Šenoa - LJUBICA

adaptator i reditelj - Božidar VIOLIĆ, scenograf i kostimograf - Zlatko BOUREK, asistent reditelja - Milan RUKAVINA

u l o g e
Amand ALIGER (Benčić), Iva MARJANOVIĆ (Ljubica), Dragan MILIVOJEVIĆ (Đuro Radić), Pavle BOGDANOVIĆ (Vlatko Cvjetinić), Relja BAŠIĆ (Lujo Biberović), Ivo PAJIĆ (Grahovac), Špiro GUBERINA (Vuić), Kruno VALENTIĆ (Marko Uzorinac), Ervina DRAGMAN (Ljubica Ružićeva), Vanja TIMER (Gospoja Ljubićeva), Melanija DUGANDŽIĆ (Malvina), Ana HERCIGONJA (Baronica Bodićeva), Ivica VIDOVIĆ (Edo), Eta BORTOLACI (Paunovićka), Ivka DABETIĆ (Jelica), Davor BORČIĆ (Jurić), Ivo GRADEČAK (Služnik)

12. maj 1964. Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd
23. maj 1959. Branislav Nušić - OŽALOŠĆENA PORODICA
reditelj - Mata MILOŠEVIĆ, scenograf - Milenko ŠERBAN, kostimograf - Mira GLIŠIĆ, asistent reditelja - Vlasta RADOVANOVIĆ

u l o g e
Milivoje ŽIVANOVIĆ (Agaton Arsić), Milan AJVAZ (Tanasije Dimitrijević), Mija ALEKSIĆ (Proka Purić), Žarko MITROVIĆ (Trifun Spasić), Slavko SIMIĆ (Mića Stanimirović), Ljubomir BOGDANOVIĆ (Dr Petrović), Nevenka MIKULIĆ (Simka), Kapitalina ERIĆ (Vida), Branka VESELINOVIĆ (Gina), Rahela FERARI (Sarka), Maja DIMITRIJEVIĆ (Danica)

14. maj 1964. Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd
25. maj 1959. Vilijam Šekspir - SAN LETNJE NOĆI (predstava u čast 400-godišnjice Šekspirovog rođenja)
prevodilac - Svetislav STEFANOVIĆ, redaktor prevoda - Borivoje NEDIĆ, reditelj - Miroslav BELOVIĆ, scenograf - Petar PAŠIĆ, kostimograf i maska - Mira GLIŠIĆ, muzika - Zoran HRISTIĆ

u l o g e
Jovan MILIĆEVIĆ (Tezej), Mlađa VESELINOVIĆ (Egej), Zoran MILOSAVLJEVIĆ (Lisander), Nikola SIMIĆ (Demetrije), Ljuba BOGDANOVIĆ (Filostrat), Mija ALEKSIĆ (Dunja; Prolog), Zoran RATKOVIĆ (Kicoš; Lav), Ljubiša JOVANOVIĆ (Kalem; Piram), Žarko MITROVIĆ (Frula; Tizba), Joviša VOJNOVIĆ (Njuška; Zid), Milan AJVAZ (Gladnica; Mesečina), Olga SAVIĆ (Hipolita), Dara ČALENIĆ (Hermija), Marija MILUTINOVIĆ (Jelena), Stojan DEČERMIĆ (Oberon), Maja DIMITRIJEVIĆ (Titanija), Božidar STOŠIĆ (Puk ili Vragolan), Dubravka PERIĆ (Paučina), Zaga MARJANOVIĆ (Bobov cvet), Ingrid LOTARIJUS (Seme od slačice)
listovi se teško odvajaju,lošije očuvan u odnosu na druga dva