Godina izdanja: 2012
ISBN: 978-86-88825-00-9
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Retko u ponudi.

Autor - osoba Palahniuk, Chuck, 1962- = Polanik, Čak, 1962-
Naslov Nevidljiva čudovišta / Čak Palahnjuk ; preveo Aleksandar Milajić
Jedinstveni naslov Invisible Monsters. scc
Vrsta građe roman
Jezik srpski
Godina 2012
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Festina lente, 2012 (Beograd : Colorgrafx)
Fizički opis 233 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Milajić, Aleksandar
(broš.)
Napomene Prevod dela: Invisible Monsters / Chuck Palahniuk
Tiraž 1.000
O autoru --- i njegovom imenu u srpskom izdanju: str. 5.

Uspešna manekenka ima sve: momka, karijeru, odanu najbolju prijateljicu. Ali kad nakon iznenadne „nesreće“ na autoputu ostane unakažena i nesposobna da govori, ona se iz prelepog središta pažnje pretvara u nevidljivo čudovište, toliko nakazno da se svi pretvaraju da ne postoji.
Pojavljuje se Brendi Alegzander, mis sveta, koju samo jedna operacija deli od sna da postane prava žena. Ona će je naučiti da ponovno stvaranje sebe zahteva brisanje čitave prošlosti i izmišljanje nečeg boljeg, kao i to da se spasenje krije na poslednjem mestu na kom bismo poželeli da ga potražimo.
Glavna junakinja mora temeljno da se osveti Ivi, svojoj koleginici s piste i najboljoj prijateljici, da otme Manusa, svog dvoličnog bivšeg dečka, i da se s Brendi otisne u potragu za potpuno novom prošlošću, sadašnjošću i budućnošću.

„Ništa na meni nije originalno. Ja sam zajednički rezultat svih ljudi koje sam ikad poznavala.“

„Palahnjuk je jedan od najsvežijih i najintrigantnijih autora kakvih već dugo nije bilo. Kombinujući Vonegatov cinični humor, Delilovu zajedljivu analizu društva i Pinčonov antički nadrealizam, on slaže deliće i gradi sopstvenu svetlucavu palatu.“ – New York Newsday

Pre nego što će se proslaviti romanom Fight Club, Čak Palahnjuk je radio kao mehaničar u servisu za popravku kamiona, gde je većim delom i napisao priče koje je povezao u roman iz kog će kasnije iznići i kultni film. Palahnjuk je rad na Fight Clubu započeo frustriran odbijanjem na koje je naišao kod izdavača prilikom pokušaja da objavi svoj rukopis Nevidljiva čudovišta (Invisible Monsters), priču o unakaženom foto-modelu koji se uz pomoć svog transseksualnog pratioca sveti bivšem dečku i najboljem prijatelju. Rukopis je odbijen kao previše rizičan za objavljivanje, i Palahnjuk je rešio da „skine rukavice` i napiše nešto za šta je smatrao da izdavači nikad neće smeti da objave, apokaliptičnu, crnohumornu priču o usamljeniku koji ulazi u bizaran odnos sa harizmatičnim i opasnim underground liderom i peripetijama koje proizilaze iz tog odnosa. Ispostavilo da je ta priča ne samo objavljena, nego je svom autoru donela i kultni status. Potom dolazi Preživeli, knjiga objavljena u Laguni, kao i Zagrcnut, roman čija je centralna ličnost ovisnik o seksu koji po restoranima glumi napade gušenja hranom (priča je delimično zasnovana na autorovoj ličnoj tragediji – 2001. njegovog oca je ubio bivši muž očeve ljubavnice, a Palahnjuk je romanom pokušao da otkrije kako seksualna kompulzivnost može uništiti nečiji život). Palahnjukovi zapleti i način pripovedanja definitivno nisu za svakoga, ali kritičari ostaju impresionirani njegovim talentom za pisanje, darom za satiru i neospornom originalnošću.

MG162 (N)