Godina izdanja: 2003
ISBN: 86-7558-188-2
Jezik: Srpski
Autor: Strani

`Rafael Cirbes je objavio još tri romana – „U završnoj borbi” (or. „En la lucha final”), „Maska laži” (or. „La buena Letra”) i „Pucnji lovca” (or. „Los disparos del cazador”) – u kojima je dovršio gradnju sopstvene fizionimije romanopisca, u potpunosti opravdavajući očekivanju kritike, da bi ga njegova poslednja dva, najambicioznija i najuspešnija dela – „Dalek put” („La larga marcha”) i „Pad Madrida” („La caida del Madrid”), u jednom pravom narativnom krešendu, definitivno svrstala među najznačajnije španske romanopisce današnjice.
Protagonista romana Ana priča svome sinu Manuelu delove svog života, otkrivajući nam tanke niti koje su oko nje isplele mrežu porodičnih odnosa. Njene reči se tako pretvaraju u čvrstu i golu zaostavštinu za jednu novu generaciju koja želi da joj temelj izrastanja bude nevinost. „Maska laži” nam ne priča o velikim istorijskim događajima (koji se samo naslućuju) već svu svoju pažnju okreće ka onom intimnom u svakom čoveku, ka svakodnevnom, ka skupu radosti i patnje koji se urezuje u život ljudi izranjavanih izdajom i neiskrenošću; frustrirane želje, beznađe i uzaludne patnje jednih, čime se hrani taština drugih.
Čitava jedna generacija se izdiže iz pepela prethodne a svaki put kada moć promeni moćnika, to radi uz pomoć izdaje i patnje. Patnje koje se, budući da je uzaludna, čini lucidnom, čak i mudrom.`

ČIGOJA ŠTAMPA

IZDAVAČ: BIBLIOTEKA HISPANICA, ČIGOJA ŠTAMPA, 2003. GODINE
PREVOD: NENAD PERIŠIĆ
BROJ STRANA: 141
FORMAT: 21 CM
PISMO: LATINICA
POVEZ: MEK