Izdavač: Ostalo
Godina izdanja: 1977
Poreklo: Domaći izvođač
Tip: LP
Žanr: Narodna muzika

Vinil 5- (vizuelna ocena).ODLIČNA
Omot 4 ,POTPIS BIVŠEG VLASNIKA NA OMOTU I NA NALEPNICI VINILA.SA OBE STRANE


Label: Jugoton – LSY-63068
Format:
Vinyl, LP, Album
Style: Folk, Romani
A1 Đelem, Đelem
Lyrics By – J. Jovanović*
Music By – Narodna*
A2 Jagdino
A3 Na Hantumen Romale
A4 Ratvali Balalajka
A5 Balada E Romenđi
A6 Romalen Đungadon
B1 Đilabas Thaj Khelas
B2 Nisar
Arranged By – P. Jovanović*
B3 Tromalo
Arranged By – S. Jovanović*
Vocals – Slobodan Jovanović
B4 Me Đilabav Me Romenđe
B5 Balada Rom
B6 Đilaben Romale
Printed By – GIP `Beograd`
Arranged By – J. Jovanović* (tracks: A1 to A6, B1, B4 to B6), P. Jovanović* (tracks: B2)
Balalaika – Jarko Jovanović Jagdino
Design – I. Ivezić*
Ensemble – Ansambl Jarka Jovanovića
Liner Notes – Miroslav Antić
Mastered By – MK*
Music By, Lyrics By – J. Jovanović* (tracks: A2 to A6, B1, B4 to B6), Narodna* (tracks: B2, B3)
Translated By [English Liner Notes] – Sveto Risticevic*
Translated By [French Liner Notes] – Rade Uhlik
Gatefold cover with liner notes inside translated into Romany, English and French.
Track A6 title misspelt on label: `ROMALEN ĐANGADON`, track A1 title typo on cover (missing a space between two words): `ĐELEM,ĐELEM`.
Serbo-Croatian track titles:
A1: Vatreni (= Fiery Ones)
A3: Ne svađajte se, Romi (= Don`t Fight, Romanies`)
A4: Krvava balalajka (= Bloody Balalaika)
A5: Balada o Romima (= Ballad about Romanies)
A6: Probudite se, Romi (= Wake Up, Romanies)
B1: Pjevamo i igramo (= We Sing and Dance)
B2: Nikako (= In No Way)
B4: Ja pjevam mojim Romima (= I Sing to My Romanies)
B6: Pjevajte, Romi (Sing, Romanies)