ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1972
Jezik: Francuski
Autor: Strani

Ossip Mandelstam - La rage littéraire
Gallimard, 1972
181 str.
meki povez
stanje: dobro, beleške.
Traduit du russe et préfacé par Lily Denis.

Le présent volume réunit des textes autobiographiques en prose où Mandelstam nous donne à voir la Russie de 1905 à 1926, plus que son monde intérieur, sur lequel il demeure fort discret. Une Russie très spécifique d`ailleurs, celle du «chaos de la judéité». L`auteur, en effet, est né dans un milieu demi-juif encore très proche du ghetto, où voisinent deux raffinements, celui de vétilleuses traditions talmudiques et celui des bonnes manières de la bourgeoisie huppée. Les tableaux-portraits qu`il nous brosse ne sont pas choisis au hasard : il ne s`agit pas seulement de décrire des personnages avec verve, couleur, humour, précision et poésie. Soudain ils sont emportés par le vaste tourbillon de l`épopée qui nous entraîne dans un espace universel et pathétique où chaque homme est lié à l`Histoire, où un étudiant de 1905 devient un «répétiteur de la révolution», où un capitaine de port, en 1921, se remplit les poches en laissant «s`émietter la patrie».
Une fois le livre refermé nous nous sentons marqués d`une trace durable : l`exaltation d`un grand poète et la perception plus précise d`un monde condamné par son originalité même ne s`oublient pas.


Mémoires et autobiographies, Russes, La rage litteraire