Cena: |
Stanje: | Polovan bez oštećenja |
Garancija: | Ne |
Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express Lično preuzimanje |
Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Lično |
Grad: |
Beograd-Vračar, Beograd-Vračar |
Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Autor: Domaći
Jezik: Nemački
Das Lied öffnet die Berge. Eine Anthologie der serbischen Poesie des 20. Jahrhunderts
Priredio Manfred Jähnichen
Pesma otvara planine - Antologije srpske poezije 20. veka
Gollenstein, Svetovi, 2004.
Tvrd povez, zastitini omot, 460 strana.
Srpska poezija 20. veka, od Laze Kostica do Ane Ristovic.
IZUZETNO RETKO!
The 260 poems by 82 Serbian poets, presented here in a 20th-century synopsis, reflect the eventful history of a proud people. These lyrical testimonies are examples of a culture that followed the rhythm of European development from modernism to postmodernism and produced remarkable artistic achievements. The struggle for human dignity and a more just world takes center stage and is aesthetically varied in many ways.
We encounter poets well-known in Germany, such as Milos Crnjanski and Desanka Maksimovic, Oskar Davico and Vasko Popa, Miodrag Pavlovic and Stevan Tontic, as well as many poets previously unknown in Germany.
The most adequate German translations reveal that these authors bear twofold witness: to the values of Serbian culture and to its diversity within the canon of European literature.