Godina izdanja: 2005
ISBN: 953-6296-48-9
Jezik: Hrvatski
Autor: Strani

Format: 24,5
Broj stranica: 215
Povez: tvrdi
Godina izdanja: 2005
Izdavač: NAKLADA ZORO, ZAGREB
Preveo(la): MILENA BENINI
Bezbroj sam puta vidio slavnu ilustraciju Thomasa Taylora za prvu knjigu i odsutno se pitao nije li, dok ju je crtao, zamišljao mladog Johna Lennona ili čak Elvisa Costella. Također sam bacao zavidan pogled na liste naj prodavanijih knjiga u nedjeljnim novinama i tjedan za tjednom otkrivao kako Harry Potter s lakoćom pobjeđuje Jeffreya Archera, Jo-annu Trollope, Nicka Hornbyja i ostale uobičajene sumnjivce. Čak sam se poigravao i sa zamišlju da napišem zbirku priča o čarobnoj mački, zasnovanu na mojoj maci koja mi sjedi na krilu i hrče dok tipkam na računalu. No, to je bio sav utjecaj koji je Harry Potter imao na moj život, i nisam imao pojma tko je J. K. Rowling. Pretpostavljao sam da se radi o pseudonimu, vjerojatno za neku ljubaznu teticu koja uzgaja ruže u nekom vrtu u Surreyu.
Sve će se to promijeniti kad uz jutarnji capuccino u svome lokalnom kafiću u zapadnom Londonu pročitam jedan članak u novinama Sun. Prva stranica Sunovog dodatka Žena — obavezna lektira za suvremenog muškarca — bila je posvećena temi `Moj život samohrane majke`, članku od četiri stranice o autorici Harrjja Pottera J. K. Rowlmg. Pročitao sam ga od početka do kraja. Počeo je objavom da je Joanne Rowhng najbolje plaćena žena u Britaniji, koja je u prethodnoj godini zaradila više od 2O milijuna funti (30 milijuna dolara, 220 milijuna kuna). A samo šest godina prije toga bila je nedavno razvedena majka malog djeteta, uhvaćena u zamku socijalne pomoći, zarobljena u lošem stanu i u nemogućnosti da popravi svoj položaj bez da time ugrozi mogućnost pokrivanja osnovnih životnih troškova.
Autorica je opisala kako ju je raspad njenog braka jednog snježnog prosinačkog dana doveo do ureda socijalne pomoći u Edmburghu: `Shvatila sam da ću morati živjeti od 70 funti (IO5 dolara, 770 kuna) tjedno — 70 funti da prehranim i obučem sebe i svoju kćer i platim sve račune.` Joanne, kojoj je tada bilo dvadeset i sedam godina, imala je više sreće nego neki drugi. Mogla si je priuštiti depozit za stan, jednosoban, s kombiniranom kuhinjom i dnevnom sobom.