Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Hrvatska
Žanr: Ostalo
Autor: Strani

Prvi roman Antónija Emílija Leite Couta `Mjesečarska zemlja` ocijenjen je kao jedna od ponajboljih afričkih knjiga prošloga stoljeća. Nakon romana `Pod stablom frangipanija` ovo je drugi prevedeni naslov ovog autora kod nas i donosi nam potresnu priču o mozambičkom građanskom ratu.

Krijući se na mrtvoj cesti u olupini izgorjela autobusa, dječak i starac pronalaze bilježnice, čiji sadržaji sablasno korespondiraju s njihovim intimnim strahovima, tajnama i istinama. Couto će njihovim prodiranjem u zbilju dvojice bjegunaca pred ratom otvoriti fascinantan i prebogat svijet mitova, vjerovanja i tradicije naroda Crnoga kontinenta, u kojem mrtvi ne samo da nisu mrtvi nego posve ravnopravno žive sa živima.

Ono što je tek nadnaravno i izmaštano u duhovno-kulturološkoj paradigmi zapadnjaka, u dugoj tradiciji sjećanja i grozomornoj suvremenosti afričkoga čovjeka posve je istinito i jednakovrijedno. Razdjelnicu, naime, između svijeta mrtvih i svijeta živih gotovo je nemoguće uočiti. Duhovi mrtvih na stranicama ovoga romana i opomena su i kletva živima, živi im se utječu i strepe da ih ne rasrde. Drugi pak važan sloj Coutova pripovjedačka interesa kritika je postkolonijalnoga mentaliteta Afrike. Ipak, iznad svega, u središtu autorove pažnje je gotovo nasljedna patnja malog čovjeka koji se našao pred povijesnim nesrećama i njegova žudnja za prostorom mira i slobode.

António Emílio Leite Couto (1955) rođen je u Beiri, gradiću na sjeveru Mozambika. Nakon bezuspješnog studija medicine, posvećuje novinarstvu, i nakon nezavisnosti postaje direktor Mozambičke agencije za informacije (AIM), tjednika `Tempo` i dnevnih novina `Notícias`. Godine 1985. vraća se na fakultet gdje završava studij biologije. Otada radi na projektima očuvanja parka u Inhaci.

Godine 1983. izlazi mu prva knjiga pjesama “Raiz de Orvalho”. Postigavši velik uspjeh, knjiga je ubrzo rasprodana, i tek je 1999. ponovno objavljena u Portugalu u izmijenjenom i dopunjenom izdanju. Potom objavljuje knjige priča “Vozes anoitecidas” (1986) i “Cada Homem é uma Raça” (1990). Već s prvom knjigom postaje poznat u Portugalu te, zahvaljujući prijevodima, i u Europi. Godine 1992. objavljuje svoj prvi roman `Mjesečarska zemlja` (“Terra Sonâmbula”) koji se smatra jednom od dvanaest najboljih afričkih knjiga dvadesetog stoljeća. Potom slijedi zbirka priča “Estórias Abensonhadas” (1994), roman `Pod stablom frangipanija` (“A Varanda do Frangipani”, 1996), “Contos do Nascer da Terra” (1997), roman “Vinte e Zinco”, 1999, te 2000. godine roman “O último Voo do Flamingo” Dobitnik je mnogih književnih nagrada, među kojima i nagrada Vergílio Ferreira za cjelokupno djelo.