ISBN: Ostalo
Jezik: Albanski jezik
Autor: Domaći
Tematika: Književnost
Godina izdanja: Posle 1950.
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine

64364) Grožđe je počelo da zri , Sinan Hasani na albanskom jeziku

Rrushi ka nisë me u pjekë / Sinan Hasani , “Miladin Popoviç” Prishtinë, 1957

Romanom Grožđe je počelo da zri Sinan Hasani se prihvatio nimalo lakog zadatka: da prikaže čitav komplelks društvenog razvoja, i odnosa u jednom zabačenom kraju Kosova, Iako je odabrana tema pružala obilje matenijala, koji je pod piščevim perom bujao, preplitao se i prelamao, vijugajući i deleći se na pojedine potoke da bi se, ubrzo, opet vratio svojoj osnovi, u glavni tok, pisac se istovremeno našao i pred mnogim zamkama, u kome ga je mamilo upravo ovakvo obilje građe, sva mnogostrukost jednog sveta nastalog na suprotnostima istorijskog razvoja, i to kroz zbivanja u kojima je uvek bio na periferiji. Hasani je u većem delu romana (uzgred: ovaj roman, objavljen 1957. godine, prvi je roman književnosti šiptarske nacionalne manjine kod nas) uspeo da savlada materijal koji je ležao pred njim, utkivajući u tekst potreban stvaralački žar i napor za rešavanje problema .

Fabula romana odvija se u dva pravca. Prvi je borba društvenog radnika i aktiviste Kadrije za progres u selu, borba za likvidaciju zaostalosti koja je svuda oko njega carevala i koja, doživljavajući svoje poslednje dane, ipak nije mislila (a mi mogla) lako da ustukne; bilo je u toj zaostalosti, što je Hasani dobro uočavao, ne malo ostataka nekadašnjih, u određenih društvenim uslovima pozitivnih, tradicija koje se nisu mogle prelomiti preko noći. Drugi tok fabule sadržan je upravo u tom prelamanju; siromašni seljak Alija koleba se između starog i novog, između progresa koji polako, ali nezadrživo, nadire u selo i vekovnog tavorenja i prevaziđemih običaja, za koje ga vezuje čitav njegov dotadđašnji život, u koje ga mame nazadnjaci u samom selu, pokušavajući da privuku u svoj tabor sve one što se još kolebaju, koji još nisu potpuno svesni situacije i nastalih promena.
albanski jezik, tvrd povez, format 13,5 x 20,5 cm , 243 strane, na nekoliko stranica obeležavano po marginama